Pol Nurs sa 57 godina otrkio da mu je sestra zapravo majka

Slavni britanski genetičar, sir Pol Nurs, dobitnik Nobelove nagrade i direktor Instituta Frensis Krik u Londonu, posvetio je karijeru proučavanju tajni skrivenih u genima.

Priča počinje 2006. godine, kada je Nurs bio na čelu uglednog Univerziteta Rokefeler u Njujorku i podneo zahtev za američku Zelenu kartu. Otišao je na letovanje, a zatim ga je sačekalo iznenađenje: zahtev mu je odbijen jer mu je izvod iz matične knjige rođenih bio nepotpun. Kada je zatražio originalni dokument iz Velike Britanije, ostao je u šoku.

Pogledajte u galeriji fotografije slavnog Nobelovca:

„Na dokumentu je pisalo da mi je majka Miriam, za koju sam verovao da mi je starija sestra. Ime oca nije bilo navedeno“, ispričao je Nurs u podkastu „My Family’s Secret: Sir Paul Nurse”.

Najpre je mislio da je greška u pitanju, ali ubrzo je shvatio da nije. Njegovi „roditelji“ bili su zapravo deda i baka, a Miriam, njegova 18 godina starija „sestra“, bila mu je prava majka. Ubrzo je kontaktirao ujake, koje je dotad smatrao braćom, ali ni oni nisu znali za ovu porodičnu tajnu.

Nurs se prisetio detinjstva. Rođen je 1949. godine u Norviču, a odrastao u Alpertonu, u severozapadnom Londonu. Njegov „otac“ bio je mehaničar, a „majka“ spremačica. Još kao dečak primećivao je da su njegovi roditelji stariji od roditelja njegovih vršnjaka i da su mu „braća i sestra“ mnogo stariji.

Za razliku od ostalih članova porodice, koji su školovanje napuštali s 15 godina, Nurs je bio zaljubljenik u nauku i postao prvi u porodici sa fakultetskom diplomom. Kraljica Elizabeta II dodelila mu je titulu viteza 1999. godine, a 2001. godine dobio je Nobelovu nagradu za medicinu za otkriće regulatora ćelijskog ciklusa.

„Uvek sam bio ponosan na svoju skromnu radničku porodicu i na podršku koju su mi pružili“, rekao je tada.

Otkrivši da mu je Miriam majka, Nurs je želeo da sazna i ko mu je otac. Obratio se rođaki, koja mu je ispričala:

„Miriam je zatrudnela sa 17 godina, pa su je poslali kod rođaka u Norvič. Kada si se rodio, baka te je preuzela kao svoje dete kako bi zaštitila Miriam od sramote.“

Njegova majka nikada nije rekla istinu ni svom mužu. Bolovala je od multiple skleroze i umrla sa 70 godina. Kada su je pronašli, uz njen krevet bile su slike četvoro dece: troje njene dece i Pola.

Godinama je Nurs pokušavao da otkrije ko mu je otac. Prvo je mislio da je to neki student ili akademik koji je napustio trudnu devojku. Kasnije je pretpostavio da je u pitanju američki vojnik. Više puta je bio siguran da je pronašao oca, ali DNK analize su ga demantovale. Nakon mnogo neuspeha, odustao je od potrage.

Preokret je došao 2023. godine, na 70. godišnjici otkrića strukture DNK. U emisiji BBC-a „The Infinite Monkey Cage“, genetičarka Turi King ponudila mu je pomoć. Nekoliko dana kasnije, dok je bio na konferenciji u Hirošimi, dobio je mejl:

„Mislim da sam pronašla tvog oca i tvoju polubraću i polusestre.“

King je kontaktirala jednog od potencijalnih polubraće i pitala ga da li bi pristao na DNK test. Posle 18 godina potrage, potvrđeno je—Polov biološki otac bio je čovek koji je nakon rata regrutovan u Egipat, a kasnije radio kao vozač autobusa i kamiona. Imao je šestoro dece iz dva braka i nikada nije znao za Pola.

Njegov otac preminuo je 2017. godine, ali Pol je stupio u kontakt sa svojom novoosnovanom porodicom. Na starim fotografijama prepoznao je sličnosti: držanje, izgled, pa čak i način na koji se oslanjao na ruku dok je pio vino.

„Takav sam i ja“, rekao je Nurs.

Od svoje polubraće i polusestara saznao je da je njegov otac, iako bez formalnog obrazovanja, bio radoznao i strastveni čitalac.

„Ne znam da li je moj otac ikada saznao da postojim. Možda je, nakon što se vratio iz Egipta, video moju baku kako gura kolica i mislio da sam njen sin“, rekao je Nurs.

Nakon skoro dve decenije istraživanja, Nobelovac je saznao istinu o svom poreklu. Ostalo mu je samo jedno neodgovoreno pitanje—da li je veza njegovih roditelja bila samo prolazna ili nešto više? Tu tajnu su, ipak, poneli sa sobom u grob.

 Bonus video: Ispovest majke ukradene bebe za Kurir