radiobalkanfox
Predstava „Uobraženi bolesnik“ sutra, 5. decembra premijerno će biti izvedena na sceni „Raša Plaović“ Narodnog pozorišta u Beogradu, a u glavnoj ulozi naći će Ivan Bosiljčić, koji je ovu ulogu „nasledio“ od Dragana Mićanovića.
Predstava je rađena po tekstu slavnog francuskog komediografa Žana Batista Poklena Molijera, u režiji Nikole Zavišića. Nova postavka donosi na scenu osveženu viziju u duhu originalnog Molijerovog dela iz 1673. godine i prvi je put da se igra u intermecima, kao što je Molijer u originalu i napisao. Takođe, predstavlja i omaž Molijeru ne samo kao piscu, već i kao velikom glumcu i njegovoj potpunoj posvećenosti i odanosti pozorišnoj umetnosti.
Foto: ST/Nikola Mutić
– Bolest pojedinca i bolest društva, sukob te dve sile, sukob koji iako suštinski do te mere prožet hiperbolom i ne može biti drugo do smešan, ipak ostavlja pomalo tragički ožiljak na duši posmatrača. To je jedna od ideja našeg procesa: kako da prikažemo komediju koja ne beži od duboke emocije, od tragike? Komediju koja se bavi pitanjima pozorišne etike, ali i etike u kontekstu porodice, društva. Bolest je metafora, ali je toliko izmaštana u slučaju Argana, da u njegovoj glavi i svesti počinje da ga sasvim prožima, postaje stvarna. Realne halucinacije – kaže reditelj Zavišić i dodaje:
– Da li on pod uticajem tih halucinacija gubi svoj identitet? Da li svi drugi učesnici ove priče zbilja postoje ili su plod njegove mašte? To su sve pitanja, ali i putanje kojima smo se bavili. Uobraženi bolesnik, možda, i nije najbolji prevod naslova ovog komada. Nije to čak ni Umišljeni bolesnik. Prema originalu, možda bi najprecizniji prevod bio Zamišljeni bolesnik u smislu toga da Argan zamišlja da je bolestan; imaginarno je bolestan, ali je moguća i verovatna sledeća igra reči – ujedno je i zamišljen nad svojom bolešću, promišlja je i promišlja ljude oko sebe i odnose sa njima.
U podeli su još Sonja Kolačarić, Anastasia Mandić, Danilo Lončarević, Zoran Ćosić, Sava Milutinović, Nemanja Stamatović, Iva Milanović, Vučić Perović, Nikola Vujović, Nemanja Konstantinović i Jovan Stamatović Karić.
BONUS VIDEO:
Dodaj komentar